in the end

1. In the end the 'bad guys' are caught and sent to jail.
   最后，“坏人”都被抓住送进了监狱。
2. In the end, it was an easy delivery: a fine baby boy
   分娩过程最终非常顺利，生了个健康的男婴。
3. I had deluded myself into believing that it would all come right in the end.
   我骗得自己相信最后一切都会好起来。
4. In the end the Volga's waters will run dry.
   伏尔加河水终将干涸。
5. I toyed with the idea of calling the police, but in the end I didn't
   我拿不定主意是否报警，但最后还是没报。
6. Benny thought the president was sincere and sensitive, but, in the end, that's not what counts.
   本尼认为总统很诚恳，会体谅人，但归根结底那些都没有用。
7. In the end, his brilliant legal footwork paid off.
   最后，他高明的法律手腕使他如愿以偿。
8. I'm glad I relented in the end
   我很高兴自己的态度最终缓和了下来。
9. In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.
   最后我就是无法做到在吉米倒霉时落井下石。
10. In the end, we all decided to organize a concert for Easter.
    最终，我们一致决定组织一场复活节音乐会。
11. In the end it was his stomach and lungs that packed up
    最后，他的胃和肺衰竭了。
12. In the end they lose millions, perhaps billions
    最后他们输掉几百万，或许是几十亿。
13. In the end the Kurds surrendered without putting up any resistance
    最后库尔德人没有作任何抵抗就投降了。
14. In the end you have to readjust your expectations
    最后，你需要调整你的预期。
15. Politicians can fool some people some of the time, but in the end, the chickens will come home to roost.
    政客们有时能够愚弄一些人，但最终他们都会自食恶果。
16. In the end only three points separated the two teams.
    最终两队只相差3分。
17. In the end, she sort of pushed it
    最后，她几乎是用了推的。
18. They prefer, in the end, to stick with what they know.
    他们最终选择了继续做自己熟悉的事。
19. In the end, I turned down Raoul's tempting offer of the Palm Beach trip
    最终，我回绝了拉乌尔提出的去棕榈海滩旅行的诱人邀请。
20. In the end, the Ten took their appeal to the Supreme Court; this, they had believed from the outset, would be their trump card
    最后，10个人上诉到最高法院：他们从一开始就认为这一招是他们的王牌。
21. Even the successful flying boats proved, in the end, uneconomical.
    即使是成功的水上飞机最终也未能盈利。
22. He didn't want to say it, but he said it in the end.
    他本来不想说这件事，后来还是说了。
23. Evildoers are bound to be punished in the end.
    做坏事的人到头来总会遭报应的。
24. It's hard work but if you hang on you'll succeed in the end.
    这是件困难的工作，但如你坚持不渝，最后是能成功的。
25. It was indeed a clever plan to entrap his opponent, but in the end he was hoist by his own petard.
    设圈套陷害他的对手固然是个妙计，可是到头来却是害人反害己。
26. He calmed down in the end.
    他的情绪终于平定下来。
27. In the end she will understand his feelings.
    她终究会了解他的感情。
28. After a long and heated discussion, the final agreement was arrived in the end.
    经过长时间热烈的讨论，终于达成了最后协议。
29. In the end Nixon accepted our unanimous advice without demur.
    最后尼克松接受了我们一致的忠告，没有表示任何异议。

adv

1. as the end result of a succession or process
   1. ultimately he had to give in
   2. at long last the winter was over

   Synonym:    ultimatelyfinallyat lastat long last

2. after a very lengthy period of time
   1. she will succeed in the long run

   Synonym:    in the long run